第七站（2011年12月18日）：槟城自在佛教会欢乐营

专辑分享会来到第七站了，这也是2011年结束前的最后一站。前五站，我们于各地佛教会进行分享，第六站则在中学。这一次，我们要面对的是一群小朋友。没错，我们来到了儿童生活营。

那是自在佛教会举办的《逍遥‧自在》欢乐营。参与的小朋友都是小学学生，大约二十位左右。

跟大人相比，小朋友会给予比较热烈与积极的反应，对于我们发问的问题，都会争着回答。因此，整场的分享会互动级佳。

这次我们采取比较特别的方式，特地安排了一个“学唱”环节。现场教小朋友学唱《小小菩提叶》。

这短短一个小时的佛曲分享会就这样结束咯！2011年也即将走到尾声，希望在全新的2012年，我们的《耕心彼岸‧福慧园林》专辑分享会可以继续做得更好、走得更远！

这五个月来 ......

《耕心彼岸‧福慧园林》专辑诞生至今，在这段接近5个月的日子，专辑工委都忙着进行专辑分享会。我们走遍的地点包括中学、大学、义卖会、还有各个佛教会……

第一站（2011年8月26日）：槟城妙香林佛学院

第二站（2011年9月11日）：诗布朗再也佛教会-护法行2011

第三站（2011年9月16日）：双溪大年吉中佛教会

第四站（2011年9月17日）：峨仑佛教会

第五站（2011年10月22日）：玻璃市佛教会

第六站（2011年10月28日）：槟城菩提国中

这一路走来，感恩全体工委付出的时间和心血，分享会才得以顺利进行。感恩法智师父一路相随到各个站进行佛法分享，感恩负责带动全场气氛和流程的主持人、感恩每一位歌手、制作录影短片和歌词Power Point的负责人、控制音响的负责人……大家功不可没，都辛苦了！

还有好多的专辑分享会接踵而来，大家敬请期待和多多支持！

专辑活动义工集训营

《耕心彼岸‧福慧园林》专辑的诞生只是一个起步，接下来还有很漫长要走的路，一连串“全马跑透透”的巡回分享会，正是接下来我们要共同承办和进行的。

2011 年7月31日，我们在妙香林佛学院举办了一整天的专辑活动义工集训营。此集训营的目的是要招募专辑巡回分享会的活动人手。为了让营员更认识彼此，营委准备了一个小小的破冰游戏：与伙伴背对背坐在地上，然后一起站起来。一开始是一对一，看似很简单，大家都轻而易举地完成了。当人数不断增加，难度就加深了，费了九牛二虎之力，大家才挑战成功。此游戏带出了团队精神――其背后的意义，主要让营员知道：巡回分享会，不是靠一个人的力量就可以完成，靠的是整体的力量，整体的方向和目标；还有前进的步伐，有人走得快，有人走得慢，有人走得累……只要我们学会互相扶持，互相勉励，未来的路才会走得更稳、更踏实。

接下来，座谈会开始了。座上嘉宾有：彼岸法音宗教顾问释道一法师（专辑作词人）、专辑统筹熊江顺、专辑制作人马修测、历年来谱曲观摩赛筹委会主席/  现任彼岸法音佛教会槟城社区执行长/ 现任彼岸法音佛教玉轴坊执行长陈汶丁、巡回分享会活动策划钟振源，以及座谈会主持人陈今敏。

座谈会的主要目的，是要让专辑活动义工了解专辑的缘起，以及即将进行的专辑巡回分享会。嘉宾们侃侃而谈：说起专辑的缘起，就得从谱曲观摩赛说起。历届那么多好听的作品，让它“过去”，实在可惜，于是决定把好的作品收录成CD。因缘不可思议，从当时只收录1首歌，增加至4首、6首，再到目前的10首歌――从EP变专辑，而且从制作、复制到印刷，更是历经重重波折，制作组在间中所付出的心血和所面对的压力是可想而知的。

《耕心彼岸‧福慧园林》专辑最终在推介礼当天，隆重呈现在大家眼前！同时，一连串的宣传活动也展开了：除了在报章、电台、社交网站及佛教相关的网站刊登讯息以外，专辑巡回分享会是一个不可或缺的活动。我们决定先从北马一带开时展开巡回分享会，先从槟城开始，再到吉打等地……陆续会到全马各州巡回分享，让大家听见这优美且富启发性的旋律。

因此，我们需要更多的活动策划人、主持人、分享者和歌手来加入我们的团队、承办这些活动。在各个岗位进行小组讨论之前，大家在修测的带领下，弹弹唱唱了专辑里的歌曲。

小组讨论进行中……让大家更了解自己的工作岗位。

接下来，是一场模拟的专辑巡回分享会。让大家体验一场分享会，从策划到实行的过程。当中包括场地安排、歌曲分享、歌手演唱、音响技术、专辑售卖等。虽然这只是一场“模拟”的分享会，目的是要营员从中思考：什么是一场专辑巡回分享会所应具备的。因此，适中的要求一点都不马虎，这让营员对于专辑巡回分享会有了真实的体验。

专辑活动义工集训营结束后，我们会继续通过社交网站互动和交流心得。共同期许可以一起办好每个活动，把这张彼岸法音专辑跟更多的人结下善缘。让这颗善的种子在佛曲的灌溉下，让每个人的心坎里长出象征智慧的音符。

【航行的音符】

（彼岸法音會歌）
心曲：除了不朽的〈三寶歌〉外，〈航行的音符〉可算是一首屬於我們共聚學佛屋簷下的另一首歌。措詞用字雖無法媲美大師的文筆風采，但確實是自己與大家一路走來的心聲，也是我們這期生命在菩薩道上的「淨」、「妙」與「善」之動力所在。

詞：釋道一法師          曲：馬修測          編曲：程作彬          制作：程作彬
主唱：高偉烈、何芸妮

鑄造一艘船     航行在人間
抱著堅實的信願     懷著慈悲和智慧
在人海波濤啟動     自利利人的遠航

開墾一片園     耕耘在人間
抱著堅實的信願     懷著慈悲和智慧
在心田深處耕植     培福修慧的音符

每一次航行     是漂向對岸的足跡
每一個音符     是對岸飄來的法音
為道業     為佛教     為眾生
我們願意永不停歇的航行

每一次航行     是漂向對岸的足跡
每一個音符     是對岸飄來的法音
為道業     為佛教     為眾生
我們願意永不停歇的耕耘

航行再遠     耕耘不停歇
菩提道上共許     登彼岸闻法音

【Journey of Hope】

心曲：旅途上，難免會累、難免怕黑，更深怕自己迷失了方向。因此，在長遠的菩提道上，除了慈悲與智慧，更不忘了你我的同願與同行，讓彼此信願堅定並漸漸地靠向彼岸！

詞曲：Nicole Tan          編曲：Jonathan Mayorov
制作：Nicole Tan          鋼琴：Jonathan Mayorov
主唱：Nicole Tan

When you tire of your endless journey,
Rest your heart for you are not alone.
When night comes and you are lost,
Have faith, there is hope.

Let us build a raft for this journey,
With great compassion to keep us safe.
Let unwavering faith keep us going,
May wisdom lead us home.

Bring forth our Bodhi-minds,
hand in hand we strive.
Paramita, from this path we’ll never stray.
With each step taken we come closer, oh
Paramita, paramita, it is not that far away.

Light each corner with warmth and comfort,
Let each heart bring love and peace.
Share the state of Dharma bliss,
Rejoice in harmony.

Let us build a raft for this journey,
With great compassion to keep us safe.
Let unwavering faith keep us going,
May wisdom lead us home.

Bring forth our Bodhi-minds,
hand in hand we strive.
Paramita, from this path we’ll never stray.
With each step taken we come closer, oh
Paramita, Paramita, it is not that far away.
We’re our journey home today.

【同願同行】

心曲：人與人的相聚，在於「緣份」。當下的善緣，讓彼此走在學佛的旅途上。未來的日子，依然希望彼此不忘這一份深厚的法緣法情，而同願同行地向利濟有情的佛道邁進。

詞：仁風、許君議        整理：释道一法師        曲：仁風        編曲：黄志豪
電吉他：BOT               主唱：全體歌手

為登彼岸而啟航
精進之心醞釀著力量
彼此的分擔     正道上不彷徨
累積的智慧     點燃生命之光

學習大智的思量
勤修三學確立自己的方向
彼此的分享     孕育成資糧
過去的揚帆     也不是白忙一場

我願在菩提道上與你     同願同行
與你分享修行道上的     清淨法音
同聞法音並誠心與你     同願同行
珍惜可貴法緣齊     邁向菩提
維持殊勝法情         尋找心靈的淨

【煙花人生】

心曲：生命中務必學會知足與感恩，珍惜自己及人生的一切。猶如煙花般，不在乎那短暫而形成的缺憾，反而化不足為圓滿，無間斷地自利利人！

詞：释道一法師          曲：温亦婷、仁風          編曲：絲襪奶茶
主唱：朱伊鳳

精彩的人生     如絢麗的煙花
那麼地燿眼     又那麼地短暫

在那寬廣又黑暗的晴空
展現著最奪目的光輝
在那平凡又雜亂的世間
寫下了深具意義的篇章

一張張停格的影像
是一段段美好的回憶
那麼地精彩     那麼地絢麗
感恩有你的同願同行

一張張停格的影像
是一段段美好的回憶
那麼地精彩     那麼地絢麗
感恩有你的同願     感恩有你的同行

【淨垢一如】

心曲：憶起學佛、出家前的流轉，當中的苦痛煎熬非言語筆墨能形容；學佛後、出了家，同樣在這人世間，一花一葉一草一木雖然依舊，但卻有了不同的心境去接觸它們。這一份由衷的法喜，也一樣非言語筆墨能形容！

詞：释道一法師         曲：陳韻如         編曲：黄志豪
主唱：洪倪             和音：颜细微、李英傑

歷經多少輪迴
流過多少血淚
只因那無明和愛染
苦苦痛痛萬千

一花一世界     一葉一如來
一道一清淨     一味一解脫

走過多少歲月
感動多少人心
只因那智慧與慈悲
自自在在無比

【對不起 . 我愛你】

心曲：男生在母親的靈前懺悔，但一切已經無法挽回。冷冰冰的軀體，無法再給予擁抱；慈祥的容貌，再也無法展現笑容。叛逆，而走上歧途；無知，而造成傷害。大夢初醒時，對不起和我愛你，母親永遠再也聽不到。子欲養而親不在，是人間至痛至憾之事，寫給離家出走的少男少女，略作警惕。

詞：释道一法師          曲：凈聖          編曲：黄志豪
主唱：曾海傑              和音：陳詩雅

怨不得     造化弄人
理不清     看似簡單但卻複雜的因緣
只能說     那是艱難卻又必經的旅程

得不到     你的諒解
挽不回     因我的无知而形成的遺憾
只能說     那是抉擇中的無心傷害

我痛我傷我想哭     卻是喊不出的聲音
我悔我恨我難過     已是無法彌補的過失
對不起     對不起     對不起
我一直沒有勇氣說出口

我痛我傷我想哭     卻是喊不出的聲音
我悔我恨我難過     已是無法彌補的過失
我愛你     我愛你     我愛你
卻說在你再也聽不到的時候

【用心愛自己愛世界】

（學佛營之歌）
心曲：讓我們以心靈環保及環境保護為主軸，為未來的主人翁播下菩提種子，祈願他們學會用心愛自己，也用心愛這你我共住的世界。

詞：释道一法師          曲：饒俊傑          編曲：絲襪奶茶
主唱：黄薈敏、馬和源          和音: 曾海傑

甚麼時候     茂密樹林不再看見
好想好想     與你行影不離
甚麼時候     翠綠草地不再看見
好想好想     與你追逐嬉戲

用心  愛自己愛世界
編織茂密樹林     實現你我的夢境
用心  愛自己愛世界
尋覓翠綠草地     打造你我的天地

讓那樹林     永遠茂密
你我可以     行影不離
讓那草地     永遠翠綠
你我可以     追逐嬉戲

用心  尋覓你我的夢境
編織  愛自己愛世界的天地

【小小菩提葉】

（小彼岸之歌）
心曲：我們期許：「今日的小彼岸，是未來給大眾乘涼遮蔭的大菩提樹」；因為我們深信：「稚子之心，最為單純，若能善於護苗，必能令其身心茁壯成長。」

詞：释道一法師          曲：仁風           編曲：黄志豪
主唱：戴偉恩、鍾婧彤

小小菩提葉     大大信願心          禮佛拜佛     歸依佛
小小菩提葉     大大慈悲心          聞法學法     歸依法
小小菩提葉     大大智慧心          敬僧護僧     歸依僧

小小菩提葉     大大孝敬心          孝順父母     敬長輩
小小菩提葉     大大友愛心          照顧同學     結好緣
小小菩提葉     大大憐憫心          保護弱小     愛動物

小小菩提葉     依佛學法護僧伽
今日小彼岸     乘法船     聞法音
小小菩提葉     自愛愛人愛世界
今日小彼岸     乘法船     聞法音

明日啊             同登彼岸證菩提

【愛我晨鐘】

（彼岸晨鐘之歌）
心曲：身體可以老邁，但內心應當保持少壯的熱誠。希望你我用年輕的心，由衷唱出為道業、為佛教、為眾生的動力！佛教需要青年，青年需要佛教！

詞：释道一法師          曲：凈聖          編曲：絲襪奶茶          電吉他：BOT
主唱：洪倪、馬和源、高偉烈、戴偉恩、黄薈敏、曾海傑、朱伊鳳、林志鴻

旭日東昇     黯暗破除     為沉靜的黑夜     帶來光明和溫暖
晨鐘響起     法音遠傳     為年青的你我     帶來感動和希望

彼岸晨鐘     是陽光是朝氣     宏亮鐘聲     是佛教的青青動力

愛我晨鐘     維護形象     做好事說好話     常存好心
愛我晨鐘     展現動力     為道業為佛教     念念不離為眾生

愛我晨鐘     傳承精神     修福慧結善緣     自利利人
愛我晨鐘     展現動力     為道業為佛教     念念不離為眾生

【憶】

心曲：小耀坤和小偉傑是我生命中非常重要的小菩薩，他們用弱小的身軀，親切地為我訴說經論中的無常理則。我在小偉傑出殯日清晨（16-08-2006），有感而發地寫下這一悼詞。謹以此詞獻給所有抗癌勇士，感恩他們啟發我們對生命的領悟！

詞：釋道一法師          曲：仁風          編曲：絲襪奶茶
主唱：高偉烈              和音：馬和源、李英傑、林志鴻

人世間曾有菩薩     歡喜走一回

昨日     身邊的人     都為你祝福
不敢奢望     只願你身心的痛苦     減少再減少

今日     身邊的人     依舊為你祝福
悲欣交集     只願你菩提道上         走好再走好

生命的導師     人間的菩薩     抗癌的勇士
再多再多的稱譽     是饋贈世間人的厚禮

你用弱小的身軀     述說無常的真理
你用堅定的意志     述說生命的價值

願世間迷失方向的人們啊
能夠領悟你的慈心與悲願     惦記再惦記

人世間曾有菩薩     歡喜走一回

譜曲觀摩賽簡介

          暮然回首，譜曲觀摩賽已經圓滿舉辦了兩屆，目前正積極朝向第三屆（八周年會慶）跨步邁進。其中的過程，就像一杯沒有加糖的咖啡，喝起來雖然苦澀，卻有久久不會退去的韻味，令人回味無窮。

          當初大家在彼岸法音的法緣下，共譜了許多生活、修行的插曲，一起唱過了不少風雨同路的歌謠。除了不朽的「三寶歌」外，唯一缺乏的就是“彼岸法音之歌”──一首屬於我們“家”的主題曲──「航行的音符」。

          任何事都是從一個決心、一顆種子開始，彼岸法音佛教會於2009年邁向六周年之際，決定以征曲活動的方式來歡慶“彼岸法音”六周年紀念。第一屆譜曲觀摩賽讓「航行的音符」譜上優美及動聽的音樂。人的本性清澈如水晶，不知不覺中就被煩惱糾纏，而煩惱就像灰塵，遮蔽了心的明凈，心不凈則一切不凈。「航行的音符」的詞曲在於恢復本性的「凈」、「妙」與「善」真實面貌。本性清凈能把一切事、一切物看得清清楚楚，明明白白，轉煩惱成菩提。覺悟的人，就知道如何付出與造福，勇敢的面對現實，遇到困難歡喜承擔，把握人生做好事，聚合大力量為眾生服務。第一屆譜曲觀摩賽在眾人的付出下劃上了圓滿的句點，愈是流汗付出，心靈的收穫愈是豐盈。

          踏實的心，造就了第二屆譜曲觀摩賽的誕生，福從做中得歡喜，慧從善解得自在。人生只要每一秒鍾都踏踏實實地為人間、為社會真誠付出，就能體會人生真善美的境界。第二屆譜曲觀摩賽續而成立以讓工委籌備七周年慶的「同願同行」。彼岸法音七周年慶，同樣以征曲的方式來歡慶，旨在倡導佛法年青化、普及化及生活化。藉此活動，發掘並栽培更多年青一輩的學佛人。工委與義工們，也藉此機緣，加深奉獻三寶的宗教情懷、提升服務佛教的辦事能力地走在修福修慧的菩提道上。

          古今中外，聖賢之人皆以事顯理，以理行事，藉事練心。心田要多番善種；多一顆善的種子，就可減少一枝雜草，口要說好話、心要想好意、身要行好事。在承辦每一個活動的過程，那因緣會遇的每一個當下，眾人的用心、投入與付出，換回來滿滿的喜悅！每個人的心中都有無量的智慧──把良知、良能啟發出來，則福慧果報無量！把握當下，就是用心。因此，成功不是因為大家做了甚麼，也不是大家走了多少年......而是在於曾經「同願同行」！

          天下的米一個人吃不完，天下的事一個人做不盡；同樣的，一個人也無法成就天下所有的功業，好事要大家一起做，才有力量互相感動。踏踏實實地謹記「只問耕耘」，從中去珍惜它仍存在的每一個當下。只要時時「憶佛．念佛．随法行」做事自然踏實，心就穩定；心穩，路就穩。

          今年第三屆譜曲觀摩賽以「憶佛念佛随法行」為主軸，強調「念念感懷佛恩」來培育信願及「時時隨法而行」來增長智能。世間難免有疑問：「佛陀對眾生有何恩惠？」佛陀當年的一言一行、一舉一動實現了一個榜樣，那就是幫助眾生破迷開悟，離苦得樂，轉凡成聖。一念覺，既是佛，離苦得樂；一念迷，既是凡夫，離樂得苦。

          何為苦？佛陀告訴眾生無常既是苦。今天有了，明天沒了；這一秒有了，下一秒沒了；這輩子有了，下輩子沒了。有了、沒了皆為無常。世間人想追求永久的財富、健康、智慧和美滿家庭，佛陀皆以智慧一一解答。財布施得財富，無畏布施得健康長壽，法布施得智慧，佛化的婚姻得美滿家庭。父母給予生命，佛陀給予慧命；父母的恩德何等大，佛陀的恩惠何以報？唯有念念感懷佛恩，發大願心，續佛慧命，「時時隨法而行」。

          從「航行的音符」到「同願同行」，甚至到「憶佛念佛随法行」，都稟承着過去兩屆的主旨：倡導佛法年青化、普及化及生活化。鎖定在佛恩、佛德與教法上。讓眾生在傳唱的過程中，能引發對三寶的信心、培育讓自己穩健的定心及增長處事待人的慧心。

專輯緣起

          光陰荏苒，轉眼間八個年頭過去了。這八年來，我們在「彼岸法音」的屋簷下共譜了許多生活與修行的插曲，我們唱過了不少風雨同路的歌謠。

          一路走來，大家從不懂到漸漸分明，從凌亂到越顯條理，從煩煩惱惱到歡喜感恩……。彼岸法音僧俗二眾，在三寶的庇蔭下、龍天的護持下、善士的導引下、彼此的合作下，無間斷地茁壯成長了！

          一連三屆的譜曲觀摩賽，除了共慶「彼岸法音」的周年慶，發掘年青佛教音樂人，更在無意間成就了「耕心彼岸‧福慧園林」的佛曲專輯。這一個因緣，體現了彼此的同願同行，也見證了我們每一個人的成長。

          讓我們共同歡唱、一齊歌頌，在這個本來就不曾孤寂的「家」，讓它增添歡愉與溫馨的氛圍！

道一  合十
願您健康‧幸福‧快樂



          《耕心彼岸·福慧園林》，一張屬於我們大家的專輯。這張專輯，就是從道一師父開始的。師父一直都有個意願，就是想推出一張屬於彼岸的專輯。2010年尾，在各種因緣成熟之下，師父終於找來了之志豪和修測商討有關推出彼岸法音專輯的想法。在他們的鼓勵下，我和幾位朋友也加入這個大家庭。

          第一次和師父見面，師父就問我有沒有意願當上這次專輯籌委會的統籌。當時的我真的不知所措，很茫然，因為自己完全不了解它的工作崗位，也從來沒有出版佛曲專輯的經驗。不過在師父的鼓勵下，我大膽地拿起這個職位。之後我也陸續的找了幾位以前在大專一起搞活動的朋友加入專輯策劃。經過幾個月的籌備，專輯終於誕生了。在這幾個月里，可以看見每個人都做好自己本分，盡全力的把專輯做出來。間中也沒有發生任何意見不合，這點是值得安慰的。希望專輯里的每一首歌，都能給我們身邊的人產生共鳴，用心去體會每一首歌的美，從而達到“凈化身心，自利利他”的精神。

江順 合十

彼岸法音佛教會簡介

          釋上傳下善法師於1998年秉承著利生度眾的菩薩心行，於檳城區創辦「彌陀助念團」。顧名思義，當時這個團體乃是透過助念佛事，接迎有心向佛者踏入佛門修學。至2002年的四年來，學員不斷的增加，在學員們認真與用心的學習下，深獲教界大眾的肯定與支持。同時也在北海區創辦同一性質的團體，稱為「大悲接迎團」。

          隨後2002年下旬，基於行政管理上的統一為考量，因此決定將「彌陀助念團」與「大悲接迎團」合併。此概念則於2003年9月1日正式將原有的團體結合，易名成立為「彼岸法音基金會」。2005年2月24日，位於雪蘭莪州沙登區的護法信眾，更正式加入「彼岸法音」的大家庭。值得慶幸的是：檳城區彼岸法音基金會及雪州沙登區彼岸法音基金會分別於2007年2月9日及2007年5月29日，正式取得大馬注冊局批准的團體注冊，並正命為「彼岸法音佛教會」（以下簡稱本會）。